Navigation works.

The address remains on dev.hwks.cloud while HAWK securely serves the independent website behind it.